To: Mr. Trung Nguyen
Hắn nhận ra ngay cái chữ T hoa, chữ N hoa, kiểu của hắn viết. Hắn xé cái phong bì. Hắn đọc nhanh những gì trên trang giấy trắng. Hắn đọc xong, rồi đọc lại lần thứ hai, rồi lần thứ ba. Hắn lắc đầu miệng lẩm bẩm như một người điên. It’s impossible. It’s unbelievable….
Trung đọc lại một lần nữa lá thư. Những dòng chữ đánh máy hiện lên trong bộ nhớ của hắn. Hắn gần như đã thuộc lòng lá thư. Với trí nhớ nhạy bén của dân programmer chuyên nghiệp, hắn đã từng nghiến ngấu hàng đống sách vở, research thì lá thư chỉ hai trang giấy mà hắn đọc tới rồi đọc lui bốn năm lần thì bảo sao hắn không thuộc nằm lòng.
Lá thư hiện lên trong bộ nhớ của Trung như một cuốn phim chậm. Lá thư gọn gàng giải thích mọi việc xảy ra. Lá thư làm hắn trở thành một người điên, miệng cứ lầm bầm impossible, impossible:
Anh Trung
Khi anh đọc được những dòng chữ này thì tôi đã trở lại Mỹ, trong hình hài của anh. Dĩ nhiên anh không tin những gì anh đọc bây giờ, ở giữa thời đại tin học này làm gì có chuyện quái đản, hoang đường như vậy xảy ra. Ðó cũng là ý nghĩ của tôi cách đây tám tháng.
Tôi và anh đang nằm trong “vòng tái sinh của rắn” hay “xà luân”. What the hell is it? Anh đang tự hỏi vậy phải không? Tôi cũng như anh, khi bị hoán xác, hoàn toàn không hiểu việc gì xảy đến cho mình.
Tôi tên Sinh, Nguyễn hoàng Sinh, tôi cũng là dân computer chuyên nghiệp, tốt nghiệp ở Mỹ. Tám tháng trước đây tôi về Việt Nam thăm nhà. Tôi gặp Mỹ Tiên, cô gái có cái vòng nữ trang màu đỏ…