Chừng như có tiếng người sột soạt ở bên trong với những hơi thở dồn dập rất lạ. Điều này đã khiến bà Mai liên tưởng ngay đến những điều mà bà không muốn nghĩ. Nhưng bà Mai tặc lười nhủ thầm :
“Chẳng lẽ con Hồng nó… gan đến như vậy?” Rồi bà dừng lại, khe khẽ hé cửa nhìn vào. Thiếu chút nữa thì bà Mai sẽ té sụm ngay xuống bên ngoài cửa phòng khi bà lận mắt nhìn thấy Hồng đang cắm đầu cắn cổ bú cặc thằng Đa với đôi mắt của thằng nhỏ lờ đờ vì khoái lạc. Thằng Đa đang đứng chống tay say đít để hưởng thụ khoái lạc do đứa con gái của bà đang .”làm” cho nó. Bà Mai cứ đứng chết trân nhìn vào. ở lứa tuổi năm mươi của bà với nguồn sinh lực rất còn mạnh mẽ kể từ lúc ông chồng bất hạnh của bà tự nhiên đứt mạch máu lăn đùng ra chết, bà đành… “ở vậy” với con gái và hai đứa cháu ngoại.
Nói như vậy, có nghĩa là sức sống của bà Mai vẫn còn tràn đầy sự sung mãn, con lợn long của người đàn bà đang ở tuổi hồi xuân lúc nào cũng sẵn sàng lên tiếng. Và bà Mai đã thường đáp lại sự lên tiếng đó bằng những cách thức kín đáo của riêng bà. Một là bả tự thủ dâm. Hai là thỉnh thoảng bà cũng cho một anh bạn già học anh ngữ cùng trường với bà “thưởng thức”. Nhưng hình như “anh bạn già” của bà không làm cho bà được hoàn toàn thỏa mãn thú vui xác thịt. Cuối cùng, chỉ còn cách là bà Mai tự “chơi” lấy một mình.