Đột nhiên cậu nhỏ vùng vẫy, khua tay loạn xạ như muốn thoát ra khỏi xiềng xích hay trói buộc gì đó. Cậu uốn éo, vật vã, đạp uỳnh uỳnh xuống giường, mặt nhăn nhíu mệt nhọc. Cô giáo phải vội ôm giữ lấy cậu lại và nói to lên: cô đây, đừng sợ, cháu nằm mơ thấy gì mà hốt hoảng như thế.
Cậu nhỏ vẫn chưa tỉnh, cứ đạp giãy tùm lum. Cô giáo phải nằm đè người lên giữ hai tay cậu. Cậu ta vặn người một hồi nữa mới mở được mắt ra. Vẻ hốt hoảng còn in rõ trên nét mặt. Mồ hôi xuất đầm đìa, cậu nheo nhéo kêu: ôi sợ quá. Cô giáo cũng sợ, phải huyên thuyên nói để lay tỉnh cậu.
Cậu bé giãy đùng đùng va đập khắp người cô giáo. Những cú thúc giập vào ngực cô làm cô thở rộn. Khi nó tỉnh hẳn thì ngượng nghịu hết sức. Nó ngơ ngác nhìn cô, êm dần. Cô giáo cũng nới lỏng vòng tay, chợt cả hai cùng e thẹn vì cậu bé vừa nhận ra sự thất thố của mình, cái của quỉ vẫn còn thẳng lẳng ló ra ở ống quần đùi. Còn cô giáo thì nghe râm ran ở vú vì những cú thúc vô tình của cậu bé vừa rồi.
Khi cả hai cô cháu cùng ngượng nghịu vì bắt gặp cảnh đời trớ trêu thì mỗi người đều muốn lảng ra để che dấu sự tẽn tò của mình. Thằng bé mắc cỡ nhứt vì nó bị cô giáo bắt tại trận sự cương cứng của nó. Cậu ta vẫn nghĩ là mình âm thầm nằm mơ, nào dè mở mắt ra thì cô giáo đã ngồi lù lù ở đó. Nó chắc là cô giáo đã có mặt từ lâu vì khi nó choàng dậy cô Hoan có vẻ tỉnh ngủ rõ rệt.